88 Belebe mich nach deiner Gnade, so will ich das Zeugnis deines Mundes bewahren. (Ps 119:88, Elb)
92 Wäre dein Gesetz nicht meine Freude gewesen, so wäre ich vergangen in meinem Elend. (Ps 119:92, Schlachter)

88. Erquicke mich (belebe mich, oder: erhalte mich am Leben) durch deine Gnade, wörtl.: nach deiner Gnade. Welch treffliche Bitte! Werden unserem inneren Leben neue Kräfte eingeflößt, so werden alle Angriffe unserer Gegner uns nichts anhaben können. Unser bester Schutz gegen alle Versuchungen und Verfolgungen ist mehr Leben. Gottes Huld kann uns keinen größeren Liebesbeweis geben, als indem sie den göttlichen Lebensodem noch voller in uns einströmen lässt. Werden wir neubelebt, so sind wir imstande, die Trübsale zu erdulden, die Ränke der Feinde zu vereiteln und die Sünde zu überwinden. Zu Gottes Gnade blicken wir empor als der Quelle aller geistlichen Erweckung und Belebung, und wir flehen zum HERRN, er möge uns erquicken, nicht wie wir es verdient haben, sondern nach der überschwänglichen Kraft seiner Gnade. Dass ich halte die Zeugnisse deines Mundes. Strömt die Lebenskraft des Heiligen Geistes in uns ein, dann kann es auch nicht ausbleiben, dass wir ein heiliges Wesen offenbaren. Wir werden der gesunden Lehre treu bleiben, wenn der Geist uns heimsucht und treu macht. Keiner vermag das Wort, das aus des HERRN Munde geht, zu halten, wenn nicht dieses selbe Wort, der Odem des Allmächtigen, ihn belebt. Wir müssen die geistliche Weisheit des Psalmsängers bewundern, der nicht so sehr um ein Aufhören der Anfechtungen bittet, als um Verjüngung seiner Kraft, um unter denselben standhaft zu bleiben. Pulsiert das innere Leben kräftig, dann steht alles wohl. Im Schlussverse des vorigen Abschnitts bat David um ein rechtschaffenes Herz, und hier fleht er um Neubelebung seines Herzens. Das heißt der Sache auf den Grund gehen, das begehren, was vor allem anderen Not ist. HERR, belebe auch unsere Herzen und lass sie rechtschaffen bleiben in deinen Rechten!
(Charles Haddon Spurgeon)
----------------------------------------------

Courage, pilgrim! Do not stumble,
Though your path dark as night;
There's a star to guide the humble:
Trust in God and do the right.

(N. Macleod)

Nur Mut, Pilger! Stolpere nicht,
Auch wenn dein Weg dunkel wie die Nacht ist;
Es gibt einen Stern, der die Demütigen leitet:
Vertraue auf Gott und tu das Richtige.